¿ Kintone admite varios idiomas?

Article Number:040306

Puedes utilizar Kintone en varios idiomas.

Además de permitirle cambiar el idioma de visualización de las pantallas y menús de configuración, Kintone también admite la entrada de caracteres en UTF-8 (Unicode).
Esto le permite utilizar varios idiomas para ingresar caracteres en los campos de entrada y mostrarlos en pantalla. Los siguientes son algunos de los idiomas que se pueden ingresar.
Ejemplos: tailandés, malayo, filipino, indonesio, vietnamita, coreano

Puede hacer que Kintone sea más fácil de usar configurando los nombres de las aplicaciones y los espacios en el idioma que le resulte más cómodo. Los datos Registro, los comentarios de registro y otra información también se pueden ingresar en el idioma de su elección, lo que permite una comunicación óptima y el intercambio de información en Kintone.

Ingresar información en campos de entrada en varios idiomas

En los campos donde se puede ingresar información, como los campos de entrada en las pantallas de configuración y para ingresar comentarios, puede ingresar y mostrar caracteres en el idioma que elija.

Los siguientes son ejemplos de campos de entrada que admiten varios idiomas.

  • Campos de entrada en varias pantallas de configuración en aplicaciones y espacios
    Ejemplo: Nombre de la app, nombres de campos y nombres de opciones en la pantalla de configuración Formulario
    La información de visualización especificada en la configuración de cada campo aparecerá en el formulario de la aplicación exactamente como se ingresó.Captura de pantalla: el nombre de una aplicación y los nombres de los campos se ingresan en tailandés
  • Campos de entrada en las pantallas "Nuevo registro" y "Editar Registro "
    Ejemplo: campos de entrada en formularios o para ingresar comentarios
    Captura de pantalla: los datos Registro y un comentario se ingresan en tailandés en la pantalla para crear un registro
  • Campos de entrada para hilos o espacios
    Puede ingresar caracteres multilingües en los campos de nombre y descripción para hilos o espacios en las pantallas de configuración.Captura de pantalla: Comentarios en un hilo espacial se ingresan en tailandés

Cambiar el idioma de visualización

Puede cambiar el idioma en el que se muestra el texto en pantalla en Kintone, incluido el texto en la pantalla de configuración Formulario y en los menús.

Los siguientes idiomas de visualización están disponibles para Kintone.

  • japonés
  • Inglés
  • Chino simplificado
  • Chino tradicional
  • Español

Mostrar los nombres de los elementos de la aplicación según el idioma de visualización

Al configurar los ajustes Localización en Ajustes app, puede mostrar nombres de aplicaciones, nombres de campos y otros nombres de elementos de aplicaciones según el idioma de visualización de cada usuario.
Por ejemplo, si su entorno Kintone tiene usuarios que lo usan en inglés y usuarios que lo usan en japonés, puede especificar un nombre para cada elemento de la aplicación tanto en inglés como en japonés. Al hacerlo, se mostrarán los elementos de la aplicación en inglés para los usuarios con el idioma de visualización en inglés y en japonés para los usuarios con el idioma de visualización japonés.

Los siguientes idiomas se pueden configurar en la configuración Localización.

  • japonés
  • Inglés
  • Chino simplificado

También puede ingresar nombres de elementos de la aplicación en idiomas distintos a los enumerados anteriormente. Cuando el idioma de visualización está configurado en japonés, inglés o chino, puede usar el mismo campo de idioma que su idioma de visualización para especificar un nombre para cada elemento de la aplicación en la configuración Localización.
Cuando el idioma de visualización está configurado en inglés y desea mostrar un nombre para cada elemento de la aplicación en su idioma local, puede usar el campo Inglés en la pantalla de configuración Localización para especificar el nombre localizado usando caracteres multilingües.

Los nombres configurados como Por defecto aparecerán para los siguientes usuarios.

  • Usuarios que han configurado un idioma de visualización para el cual no se han configurado nombres de elementos de aplicaciones traducidas
    Ejemplo: un usuario tiene su idioma de visualización configurado en chino simplificado, pero los nombres de los elementos de la aplicación no se especifican para chino simplificado en la configuración Localización.
  • Usuarios que han configurado un idioma de visualización para el cual no se pueden configurar los nombres de elementos de aplicaciones traducidas
    Ejemplo: un usuario tiene su idioma de visualización configurado en español.