หน้านี้จะอธิบายรูปแบบไฟล์สำหรับการเพิ่มหรือการเปลี่ยนแปลงผู้ใช้

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการนำเข้าไฟล์ โปรดดูหน้าต่อไปนี้:
การเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลง ผู้ใช้งาน และ แผนก โดยใช้ ไฟล์

จะเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงเฉพาะผู้ใช้ที่เข้าสู่ไฟล์เท่านั้น
เมื่อ "ชื่อล็อกอิน" ที่คุณป้อนในไฟล์เหมือนกับชื่อเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ที่มีอยู่แล้วใน kintone.com ข้อมูลผู้ใช้จะถูกเขียนทับ

กรอกข้อมูลผู้ใช้รายละ 1 รายในแต่ละแถว
แต่ละแถวต้องมีรายการดังต่อไปนี้ รายการเหล่านี้จำเป็นและไม่สามารถละเว้นได้

• ชื่อล็อกอิน
• ชื่อที่แสดง
• ชื่อล็อกอินใหม่
• รหัสผ่าน
• นามสกุล
• ชื่อจริง
• คำอ่านนามสกุล
• คำอ่านชื่อจริง
• ชื่อแปล
• ภาษาสำหรับชื่อแปล
• ที่อยู่อีเมล
• สถานะ
• ภาษา
• เขตเวลา
• โทรศัพท์
• สกุลไฟล์
• โทรศัพท์มือถือ
• ที่อยู่
• ID พนักงาน
• วันที่เริ่มจ้าง
• วันเกิด
• เกี่ยวกับฉัน
• ลำดับการแสดงผล
• ชื่อ Skype
• ลบ

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการด้านบน โปรดดูหน้าต่อไปนี้:
รายการ ข้อมูล ผู้ใช้งาน

กรุณาระบุเครื่องหมายดอกจัน (*) สำหรับรายการที่คุณต้องการไม่เปลี่ยนแปลง

ป้อนสตริงที่ไม่ซ้ำกับชื่อเข้าระบบของผู้ใช้ที่มีอยู่

กรอกชื่อเข้าสู่ระบบที่มีอยู่
เมื่อคุณต้องการเปลี่ยนชื่อเข้าสู่ระบบที่มีอยู่ ให้กรอกชื่อเข้าสู่ระบบใหม่ใน "ชื่อล็อกอินใหม่"

"ชื่อที่แสดง" จะต้องเป็นสตริง

ระบุชื่อเข้าสู่ระบบใหม่

ป้อนสตริงที่เหมือนกับ "ชื่อล็อกอิน" หรือป้อน "*"

กรอกรหัสผ่าน

หากเพิ่มผู้ใช้โดยใส่ "*" ระบบจะไม่ตั้งรหัสผ่านที่ถูกต้องให้กับผู้ใช้ ผู้ใช้จะต้องดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้เพื่อเข้าสู่ระบบ:

• ขอให้ ผู้ใช้งาน และ ผู้ดูแล ระบบ Kintone ตั้งรหัสผ่าน
• เข้าสู่ระบบด้วยการตรวจสอบสิทธิ์ SAML

กรอกรหัสผ่านใหม่

อื่น ๆ กว่าค่าเริ่มต้น "ชื่อที่แสดง" คุณสามารถป้อนชื่อที่แสดงสําหรับแต่ละภาษาได้
การตั้งค่า 'ชื่อแปล '

หากคุณป้อน "ชื่อแปล" รายการนี้จำเป็น
ป้อนหนึ่งในรายการต่อไปนี้สำหรับรายการนี้:

• ญี่ปุ่น: จา
• ภาษาอังกฤษ: en
• จีนตัวย่อ: zh
• จีนดั้งเดิม: zh-TW
• สเปน: es

ป้อนหนึ่งในรายการต่อไปนี้สำหรับรายการนี้:

• การใช้งาน Kintone
  กรอก "1"
• การปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้
  กรอก "0"

ป้อนหนึ่งในรายการต่อไปนี้สำหรับรายการนี้:
การเว้นช่องนี้ว่างไว้จะตั้งค่าภาษาเป็น "ใช้การตั้งค่าเว็บเบราเซอร์"

• ญี่ปุ่น: จา
• ภาษาอังกฤษ: en
• จีนตัวย่อ: zh
• จีนดั้งเดิม: zh-TW
• สเปน: es
• ใช้การตั้งค่าเว็บเบราเซอร์: อัตโนมัติ
  หากกำหนดค่าเว็บเบราว์เซอร์ให้ใช้ภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ หรือจีน Kintone จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

อ้างถึง "รายชื่อโซน เวลา" เพื่อป้อน ID ของเขตเวลา
ปล่อยฟิลด์นี้ว่างไว้เพื่อตั้งค่าโซนเวลาเป็นโซนเวลาของระบบ

ป้อนสตริงในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งต่อไปนี้: "YYYY-MM-DD" หรือ "YYYY/MM/DD"

ป้อนสตริงในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งต่อไปนี้: "YYYY-MM-DD" หรือ "YYYY/MM/DD"

ป้อนหนึ่งในรายการต่อไปนี้สำหรับรายการนี้:

• การลบผู้ใช้
  กรอก "1"
• การเพิ่มหรืออัปเดตผู้ใช้
  กรุณาใส่เครื่องหมาย "*" หรือเว้นรายการไว้ว่าง

หากรายการต่อไปนี้มีช่องว่างนำหน้าหรือต่อท้าย ระบบจะตัดช่องว่างดังกล่าวเมื่อนำเข้าข้อมูลจากไฟล์

• ชื่อล็อกอิน
• ชื่อล็อกอินใหม่
• นามสกุล
• ชื่อจริง
• คำอ่านนามสกุล
• คำอ่านชื่อจริง
• ชื่อแปล
• ภาษา ของ ชื่อแปล
• ที่อยู่อีเมล
• สถานะ
• ภาษา
• เขตเวลา
• โทรศัพท์
• สกุลไฟล์
• โทรศัพท์มือถือ
• ที่อยู่
• ID พนักงาน
• วันที่เริ่มจ้าง
• วันเกิด
• ลำดับการแสดงผล
• ชื่อ Skype
• ลบ

แถวแรกใช้สำหรับชื่อฟิลด์ได้ คุณสามารถละเว้นแถวแรกหรือเลือก "ข้ามแถวเฮดเดอร์" เมื่อนำเข้าไฟล์
กรุณาใส่เครื่องหมายดอกจัน (*) สำหรับรายการที่คุณไม่ต้องการเพิ่มหรืออัปเดต

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างการเพิ่มผู้ใช้ที่มีชื่อเข้าสู่ระบบ "kato"

Login Name, Display Name, New Login Name, Password, Surname, Given Name, Phonetic Surname, Phonetic Given Name, Localized Name, Language for Localized Name, Email Address, Status, Language, Time Zone, Phone, Extension, Mobile Phone, URL, Employee ID, Hire Date, Birthday, About Me, Display Order, Skype Name, To Be Deleted
kato, Daisuke Kato, *, password, Kato, Daisuke, Kato, Daisuke, Daisuke Kato, en, kato@example.com, 1, ja, Asia/Tokyo, 000-0000-0000, #1234, , https://example.com, 0001, 2023-07-01,1980-01-01, , , daisuke-kato, *

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างการปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้ที่มีชื่อเข้าสู่ระบบ "takahashi"
สำหรับ "สถานะ" ให้ใส่ "0"

Login Name, Display Name, New Login Name, Password, Surname, Given Name, Phonetic Surname, Phonetic Given Name, Localized Name, Language for Localized Name, Email Address, Status, Language, Time Zone, Phone, Extension, Mobile Phone, URL, Employee ID, Hire Date, Birthday, About Me, Display Order, Skype Name, To Be Deleted
takahashi,*, *, *, *, *, *, *, *, *, *, 0, *, *, *, *, *, *, *, *, *,*, *, *, *

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของวิธีการเปลี่ยนข้อมูลผู้ใช้ด้วยชื่อล็อกอิน "ทานากะ"
เปลี่ยนแปลง รายการต่อไปนี้

• ชื่อล็อกอิน
• ชื่อที่แสดง
• รหัสผ่าน
• นามสกุล
• คำอ่านนามสกุล
• ชื่อแปล

Login Name, Display Name, New Login Name, Password, Surname, Given Name, Phonetic Surname, Phonetic Given Name, Localized Name, Language for Localized Name, Email Address, Status, Language, Time Zone, Phone, Extension, Mobile Phone, URL, Employee ID, Hire Date, Birthday, About Me, Display Order, Skype Name, To Be Deleted
tanaka, Manami Yamamoto, yamamoto, newpassword, Yamamoto, Manami, Yamamoto, Manami, Manami Yamamoto, en, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างวิธีการลบผู้ใช้ที่มีชื่อเข้าสู่ระบบ "yamada"
สำหรับ "รายการที่จะลบ" ให้ใส่ "1"

Login Name, Display Name, New Login Name, Password, Surname, Given Name, Phonetic Surname, Phonetic Given Name, Localized Name, Language for Localized Name, Email Address, Status, Language, Time Zone, Phone, Extension, Mobile Phone, URL, Employee ID, Hire Date, Birthday, About Me, Display Order, Skype Name, To Be Deleted
yamada,*, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *,*, *, *, 1

หากมีการเพิ่มฟิลด์แบบกําหนดเองลงในข้อมูลผู้ใช้ คุณต้องรวมฟิลด์ดังกล่าวไว้ในไฟล์ที่จะนําเข้าด้วย
การเพิ่มฟิลด์ใน ผู้ใช้งาน ข้อมูล (ฟิลด์กำหนดเอง)

ข้อมูลสำหรับฟิลด์ที่กำหนดเองต้องถูกผนวกเข้ากับรายการ "รายการที่จะลบ"

หากได้เพิ่ม “ตำแหน่ง ทำงาน” และ “หมายเลขที่นั่ง” เป็นฟิลด์ที่กำหนดเอง ให้ป้อนรายการดังต่อไปนี้:

Login Name, Display Name, New Login Name, Password, Surname, Given Name, Phonetic Surname, Phonetic Given Name, Localized Name, Language for Localized Name, Email Address, Status, Language, Time Zone, Phone, Extension, Mobile Phone, URL, Employee ID, Hire Date, Birthday, About Me, Display Order, Skype Name, To Be Deleted, Work Location, Seat No.
kato, Daisuke Kato, *, password, Kato, Daisuke, Kato, Daisuke, Daisuke Kato, en, kato@example.com, 1, ja, Asia/Tokyo, 000-0000-0000, #1234, , https://example.com, 0001, 2023-07-01,1980-01-01, , , daisuke-kato, *, Tokyo Head Office, 28F-B101

หัวข้อนี้จะอธิบายวิธีแก้ไขเมื่อนำเข้าข้อมูลผู้ใช้จากไฟล์แล้วแสดงข้อความ "ภาษาสำหรับชื่อแปล ไม่ถูกต้อง"

ข้อความแสดง ข้อผิดพลาด จะปรากฏใน "ผลลัพธ์การนำเข้า"

เกิดจากสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งดังต่อไปนี้:

• คุณนำเข้าไฟล์โดยไม่ได้เลือก "ข้ามแถวเฮดเดอร์"
• เมื่อข้อความที่ป้อนไม่สามารถใช้สำหรับ "ภาษาสำหรับชื่อแปล" ได้

ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ตามลำดับ

ข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อคุณนำเข้าไฟล์โดยไม่ได้เลือก "ข้ามแถวเฮดเดอร์" แม้ว่าไฟล์จะมีชื่อฟิลด์ในแถวแรกก็ตาม

เลือก "ข้ามแถวเฮดเดอร์" เมื่อนำเข้าไฟล์

เกิดข้อผิดพลาดเมื่อคุณป้อนสตริงที่ไม่สามารถใช้สำหรับ "ภาษาสำหรับชื่อแปล" ได้

ตรวจสอบ ภาษาสำหรับชื่อแปล และแก้ไข "ภาษาสำหรับชื่อแปล" สำหรับบรรทัดที่เขียนในข้อความแสดงข้อผิดพลาด
หากคุณไม่ต้องการใส่ "ชื่อแปล" ให้เว้นรายการว่างไว้